111 odpovědí na toto téma

[keko]

Zatial vitazi bazmek.

[kapros1]

Ja tomu hovorim doštička, rozumiem aj slovu deštička.
Zabuda sa na slovo žargón,  Podla wikipedie ide o:

• a) Súbor výrazových prostriedkov (teda reč) hovorovej reči určitej spoločenskej alebo profesionálnej vrstvy ľudí (šľachta, malomeštiaci, isté povolania), ktorý sa od celonárodného jazyka odlišuje najmä slovníkom.
• Spôsob silne príznakového (nespisovného) vyjadrovania (teda reči) istej skupiny, najčastejšie za účelom diferencovať sa (ako spoločenská vrstva) a/alebo nadradiť sa voči ostatným skupinám.

Jazykoveda je veda o nicom. Ludia si aj tak svoj jazyk prisposobuju podla seba.
Napr: Dik, dylino, gádžo! Znamena: Pozri, ty hlupak, biely clovek!

Právě proto, že si lidé přizpůsobují jazyk po svém je potřeba jazykovědců. Někdo to musí sledovat abychom sii nadále rozuměli.

[milosm]

fotoaparat s vestavenym skenerem

.

stand.art

[PauIie]

 

Ja tomu hovorim doštička, rozumiem aj slovu deštička. .....

 

Já tomu říkám objektivová destička. A doštička je lepší než deštička. Protože to bych Ti rozuměl něco jako držtička. A to už by se mohlo pomalu schylovat k cinkrlačce. To už by bylo pak lepší, kdybys tomu říkal dylino, protože to bych nevěděl vůbec nic  .  

No, ale někdo by třeba věděl, tak raději tomu budeme říkat - "takovej ten bazmekt co na něm drží objektiv".

 

Bazmek je v určitých prípadoch celkom univerzálne slovo, ale v pôvodnej maďarčine má "Baszd meg!" iba jeden význam.

[keko]

Iste, nebudeme to tu rozpytvavat

[PauIie]

Samozrejme, ja len že ak by náhodou niekto spoza južnej hranice potreboval pomoc ohladom našróbovania objektívu na doštičku, aby nedošlo k nedorozumeniu.

[jkcz]

Pro doplnění této plodné diskuze jsem zalistoval do knihy Kamery obskury, Fotografické přístroje z let 1840-1940, Jiří Janda, 1983.

Autor používá  u starších přístrojů termíny rám, u přístrojů z konce 19.stoleti pak "U-standarta" Samotné objektivy jsou pak usazeny do "prkének", "nosičů" či "objektivových destiček".

Např.

- zadní a přední rám

- matnicový a objektivový rám

- nosič objektivu a U-standarta výsuvné

- objektivová destička s horizontálním výsuvem

- objektivová prkénka v předním rámu horizontálně a vertikálně výsuvná

 

Univerzální a všeříkající pojem bazmek nebyl mým nepozorným okem zaznamenán.

[Eda]

hm, hm

standartu u VF jsem vždy vnímala spíše jako "celou" přední či zadní část kamery, nikoliv jednotlivé části (objektivové destičky)

[jkcz]

Já taky, nevidím důvod to vnímat jinak

[LuzJi]

hm, hm

standartu u VF jsem vždy vnímala spíše jako "celou" přední či zadní část kamery, nikoliv jednotlivé části (objektivové destičky)

To je pravda.  Nechali jsme se unést na vlnách široširé slovotvorby  

[Standulin]

Tý vado... koukám že to téma má ještě potenciál nevídaný

[jkcz]

kdo seje vitr